実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
smoked
例文
The smoked salmon was delicious. [smoked: adjective]
スモークサーモンが美味しかったです。[燻製:形容詞]
例文
He smoked the meat for hours to give it a rich flavor. [smoked: verb]
彼は肉を何時間も燻製して、豊かな風味を与えました。[燻製:動詞]
burnt
例文
The toast is burnt, I'll make you a fresh one. [burnt: adjective]
トーストが焦げている、私はあなたを新鮮なものにします。[焼けた:形容詞]
例文
She burnt her hand on the hot stove. [burnt: verb]
彼女は熱いストーブの上で手を焼いた。[焼けた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Burntは、より広い範囲の物や状況に適用できるため、日常の言語でsmokedよりも一般的に使用されています。Smokedはより具体的であり、食品調製の文脈でしばしば使用される。
どっちの方がよりフォーマルですか?
smokedもburntも特に公式でも非公式でもなく、どちらもさまざまなレベルの形式を持つさまざまなコンテキストで使用できます。