実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
smoky
例文
The barbeque restaurant had a smoky aroma that made my mouth water. [smoky: adjective]
バーベキューレストランはスモーキーな香りがして口を潤しました。[スモーキー:形容詞]
例文
The room was smoky from the fireplace. [smoky: adjective]
部屋は暖炉から煙がかかっていました。[スモーキー:形容詞]
例文
She coughed from the smoky air in the casino. [smoky: adjective]
彼女はカジノの煙のような空気から咳をした。[スモーキー:形容詞]
foggy
例文
The driver slowed down due to the foggy conditions on the road. [foggy: adjective]
道路の霧の状態のために運転手は減速した。[霧:形容詞]
例文
I can't remember what happened last night, it's all foggy. [foggy: adjective]
昨夜何が起こったのか思い出せません、それはすべて霧です。[霧:形容詞]
例文
The forest looked mysterious and foggy in the early morning light. [foggy: adjective]
森は早朝の光の中で神秘的で霧がかかっていました。[霧:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Foggyは、特に気象条件に言及する場合、日常の言葉でsmokyよりも一般的に使用されます。Smokyはあまり一般的ではなく、通常、料理や汚染などの特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
smokyとfoggyはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の形容詞です。ただし、smokyは、汚染や健康被害に言及するときに正式な文脈で使用することもできます。