実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
smolder
例文
The campfire continued to smolder long after the flames had died down. [smolder: verb]
キャンプファイヤーは、炎が消えた後もずっとくすぶり続けました。[くすぶり:動詞]
例文
She tried to hide her smoldering anger, but it was clear she was upset. [smoldering: adjective]
彼女はくすぶっている怒りを隠そうとしましたが、彼女が動揺していることは明らかでした。[くすぶり:形容詞]
seethe
例文
The pot of water began to seethe as it boiled on the stove. [seethe: verb]
ストーブの上で沸騰すると、水の鍋が見え始めました。[参照:動詞]
例文
He was seething with rage after the argument. [seething: adjective]
彼は議論の後、怒りに震えていました。[シーシング:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Smolderは日常の言葉でseetheほど一般的ではありません。Smolderはより具体的で、火や抑圧された感情の文脈でよく使用されますが、seetheはより用途が広く、より広い範囲の激しい感情を説明するために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
smolderとseetheはどちらも非公式の単語であり、正式な文章やスピーチよりもカジュアルな会話でより一般的に使用されます。