詳細な類語解説:smuttyとdirtyの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

smutty

例文

I don't appreciate your smutty jokes. [smutty: adjective]

私はあなたの汚いジョークに感謝しません。[スマット:形容詞]

例文

The movie was filled with smutty scenes and language. [smutty: adjective]

映画は汚いシーンと言葉でいっぱいでした。[スマット:形容詞]

dirty

例文

I need to wash my dirty clothes. [dirty: adjective]

汚れた服を洗う必要があります。[汚い:形容詞]

例文

The restaurant had dirty dishes piled up in the sink. [dirty: adjective]

レストランは汚れた食器を流しに積み上げていました。[汚い:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Dirtyは日常の言葉でsmuttyよりも一般的に使われています。Dirty用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、smuttyはあまり一般的ではなく、通常は非公式の設定で使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

dirtyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、smuttyは通常、非公式で、時には不快なトーンに関連付けられています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!