実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
smutty
例文
The comedian's smutty jokes made the audience uncomfortable. [smutty: adjective]
コメディアンの汚いジョークは観客を不快にさせました。[スマット:形容詞]
例文
The book was filled with smutty references and innuendos. [smutty: adjective]
その本は汚い言及とほのめかしでいっぱいでした。[スマット:形容詞]
obscene
例文
The movie was banned for its obscene content. [obscene: adjective]
映画はそのわいせつな内容のために禁止されました。[わいせつ:形容詞]
例文
The comedian's jokes were so obscene that many people walked out of the show. [obscene: adjective]
コメディアンのジョークはとても卑猥だったので、多くの人がショーから出て行きました。[わいせつ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obsceneは日常の言葉でsmuttyよりも一般的に使われています。Obsceneはより幅広い文脈をカバーするより強い言葉ですが、smuttyはあまり一般的ではなく、性的なものを暗示する、またはわいせつなコンテンツを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
smuttyとobsceneはどちらも非公式の単語であり、通常、カジュアルな会話や非公式の設定で使用されます。ただし、obsceneは、その法的な意味合いとより強い意味合いのために、法的または学術的な執筆などの正式な文脈で使用される可能性が高くなります。
