実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
snark
例文
She couldn't resist making a snarky comment about his outfit. [snarky: adjective]
彼女は彼の服装について卑劣なコメントをすることに抵抗できませんでした。[卑劣:形容詞]
例文
He replied with a snarky remark, causing everyone to laugh. [snarky: noun]
彼は卑劣な発言で答え、みんなを笑わせた。[卑劣な:名詞]
mockery
例文
The comedian's jokes were filled with mockery and insults. [mockery: noun]
コメディアンのジョークは嘲笑と侮辱に満ちていました。[嘲笑:名詞]
例文
She felt hurt by the mockery of her classmates, who teased her for her accent. [mockery: noun]
彼女は彼女のアクセントのために彼女をからかった彼女のクラスメートの嘲笑によって傷ついたと感じました。[嘲笑:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mockeryは、日常の言語でsnarkよりも一般的に使用されています。Mockeryはより強く、より直接的な批判の形ですが、snarkはしばしばより遊び心のある、または気楽なものと見なされます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
snarkとmockeryはどちらも非公式でカジュアルな口調であり、一般的に公式または専門的な文脈には適していません。
