実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sneak
例文
He tried to sneak out of the house without waking his parents. [sneak: verb]
彼は両親を起こさずにこっそり家を抜け出そうとしました。[sneak: 動詞]
例文
She took a sneak peek at the gift before wrapping it. [sneak: noun]
彼女はラッピングする前に、プレゼントをこっそり覗いてみた。[sneak: 名詞]
tiptoe
例文
She tiptoed into the room, trying not to wake her sleeping baby. [tiptoed: past tense]
彼女はつま先立ちで部屋に入り、眠っている赤ん坊を起こさないようにした。[つま先立ち:過去形]
例文
He walked on tiptoe to avoid creaking the floorboards. [tiptoe: verb]
床板が軋むのを避けるため、爪先立ちで歩いた。[tiptoe: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tiptoe は、日常語では sneak ほど一般的ではありません。 Sneak はより用途が広く、より広い範囲のコンテキストをカバーしますが、 tiptoe はより具体的で、主に静かな動きを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sneakとtiptoeはどちらもくだけた言葉であり、カジュアルな会話でよく使用されます。ただし、sneakは、違法または非倫理的な行動に言及する場合、より正式な文脈で使用することもできます。
