実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
snipe
例文
The snipe is a small, wading bird found in wetlands. [snipe: noun]
シギは湿地に生息する小型の渉禽類です。[狙撃:名詞]
例文
She sniped at him behind his back, spreading rumors and gossip. [sniped: verb]
彼女は背後から彼を狙撃し、噂やゴシップを広めた。[狙撃:動詞]
例文
The hunter sniped at the ducks from behind the bushes. [sniped: verb]
狩人は茂みの陰からアヒルを狙撃した。[狙撃:動詞]
sandpiper
例文
The sandpiper is a small, migratory bird that breeds in the Arctic and winters in South America. [sandpiper: noun]
シギは北極圏で繁殖し、南アメリカで冬を越す小型の渡り鳥です。[サンドパイパー:名詞]
例文
The sandpiper scurried along the shoreline, probing the sand for food. [sandpiper: noun]
シギは海岸線に沿って走り回り、砂に餌を探しました。[サンドパイパー:名詞]
例文
We saw a flock of sandpipers flying overhead during their migration. [sandpipers: noun]
シギの群れが渡りの途中で頭上を飛んでいるのを見ました。[シギ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sandpiper は、ビーチや海岸線に存在するため、よりよく知られている鳥であるため、日常の言葉で snipe よりも一般的に使用されています。 Snipe はあまり一般的ではなく、バードウォッチャーやハンターに馴染みがあるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
snipeとsandpiperはどちらも鳥類の固有名であるため、比較的フォーマルな言葉です。ただし、snipeは、狩猟や鋭いコメントを連想させるため、やや非公式な意味合いを持つ場合があります。
