詳細な類語解説:snooperとspyの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

snooper

例文

The neighbor is a snooper, always peeking through the window to see what we're doing. [snooper: noun]

隣人は詮索好きで、いつも窓から覗いて私たちが何をしているのか見ています。[snooper: 名詞]

例文

She couldn't resist snooping around his room when he wasn't home. [snooping: gerund or present participle]

彼女は、彼が家にいないときに彼の部屋を覗き見せずにはいられなかった。[覗き見:動名詞または現在分詞]

spy

例文

The government sent a spy to infiltrate the enemy's headquarters. [spy: noun]

政府は敵の司令部に潜入するためにスパイを送り込んだ。[スパイ:名詞]

例文

He was caught spying on his competitor's business operations. [spying: gerund or present participle]

彼は競合他社の事業運営をスパイしていたことが発覚しました。[スパイ:動名詞または現在分詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Spy は、日常語では snooper よりも一般的に使用されています。 Spy は、スパイ活動、監視、調査など、幅広い文脈をカバーする汎用性の高い言葉です。一方、 snooper はあまり一般的ではなく、よりカジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていることがよくあります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

snooperは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、spyはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!