実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
snoopy
例文
The neighbor is always snoopy, trying to listen in on our conversations. [snoopy: adjective]
隣人はいつも詮索好きで、私たちの会話を聞こうとしています。[スヌーピー:形容詞]
例文
Stop being so snoopy and mind your own business. [snoopy: adverb]
そんなに詮索するのをやめて、あなた自身のビジネスを気にしてください。[スヌーピー:副詞]
inquisitive
例文
The child was very inquisitive and always asking questions about the world around her. [inquisitive: adjective]
子供はとても興味深く、いつも彼女の周りの世界について質問していました。[好奇心旺盛:形容詞]
例文
She had an inquisitive mind and loved to learn about different cultures. [inquisitive: noun]
彼女は好奇心旺盛で、異文化について学ぶのが大好きでした。[好奇心旺盛:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inquisitiveは、日常の言語でsnoopyよりも一般的に使用されています。Inquisitiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、snoopyはあまり一般的ではなく、特定の状況で否定的な行動を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
snoopyとinquisitiveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、inquisitive一般的によりフォーマルで専門的な設定に適していると考えられています。