実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
snuff
例文
She snuffed out the candle before going to bed. [snuffed: past tense]
彼女は寝る前にろうそくを消した。[嗅ぎタバコ:過去形]
例文
He took a deep snuff from his tobacco box. [snuff: noun]
彼はタバコの箱から深い嗅ぎタバコを取りました。[嗅ぎタバコ:名詞]
例文
The company tried to snuff out the rumors about their financial troubles. [snuff: verb]
同社は彼らの財政難についての噂をかき消そうとしました。[嗅ぎタバコ:動詞]
extinguish
例文
The firefighters worked hard to extinguish the raging fire. [extinguish: verb]
消防士は猛烈な火を消すために一生懸命働きました。[消火:動詞]
例文
The company's reputation was extinguished after the scandal broke out. [extinguished: past participle]
スキャンダルが発生した後、会社の評判は消滅しました。[消滅:過去分詞]
例文
The government used force to extinguish the protests and restore order. [extinguish: verb]
政府は抗議行動を鎮圧し、秩序を回復するために力を行使した。[消火:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Extinguishは日常の言葉でsnuffよりも一般的に使われています。Extinguishはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、snuffはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Extinguishはsnuffよりも正式で真面目な言葉です。消防や安全規制など、技術的または専門的なコンテキストでよく使用されます。一方、snuffはよりカジュアルで非公式であり、日常会話や創造的な執筆でよく使用されます。
