実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
snuffy
例文
I can't smell anything because I'm so snuffy. [snuffy: adjective]
私はとても嗅ぎタバコなので何も嗅ぐことができません。[嗅ぎタバコ:形容詞]
例文
The dusty attic made me feel snuffy and uncomfortable. [snuffy: adjective]
ほこりっぽい屋根裏部屋は私を嗅ぎタバコと不快に感じさせました。[嗅ぎタバコ:形容詞]
stuffy
例文
The conference room was so stuffy that I had trouble concentrating. [stuffy: adjective]
会議室は息苦しくて集中できませんでした。[息苦しい:形容詞]
例文
My grandparents are very stuffy and don't like modern music or fashion. [stuffy: adjective]
私の祖父母はとても息苦しく、現代の音楽やファッションが好きではありません。[息苦しい:形容詞]
例文
I feel so stuffy and congested from this cold. [stuffy: adjective]
私はこの寒さからとても息苦しくて混雑しているように感じます。[息苦しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stuffyは、日常の言語でsnuffyよりも一般的に使用されています。Stuffy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、snuffyはあまり一般的ではなく、特に鼻づまりを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Stuffysnuffyよりもフォーマルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、人の行動や態度を説明するために使用される場合、stuffy否定的な意味合いを持つ可能性があり、状況によっては失礼と見なされる場合があります。
