実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
socialising
例文
I love socialising with my friends on weekends. [socialising: verb]
私は週末に友達と交流するのが大好きです。[社交:動詞]
例文
Socialising is an important part of networking and building professional relationships. [socialising: gerund or present participle]
社交は、ネットワーキングと専門的な関係を構築する上で重要な部分です。[社交:動名詞または現在分詞]
fraternizing
例文
The soldiers were warned against fraternizing with the enemy. [fraternizing: verb]
兵士たちは敵と親交を深めないように警告された。[友愛:動詞]
例文
Fraternizing with coworkers can blur the lines between personal and professional relationships. [fraternizing: gerund or present participle]
同僚との親交は、個人的な関係と仕事上の関係の境界線を曖昧にする可能性があります。[友愛:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Socialisingは、さまざまな文脈で使用できる用途の広い用語であるため、日常の言語でfraternizingよりも一般的な用語です。Fraternizingは、軍隊や職場などの特定のコンテキストで通常使用される、より正式な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fraternizingはsocialisingよりも正式な用語であり、カジュアルまたは非公式の設定でより一般的に使用されます。Fraternizingは専門的または公式の文脈でよく使用され、法的または倫理的な意味を持つ可能性がありますが、socialisingはあらゆる社会的環境で使用できるより一般的な用語です。
