実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
socialization
例文
Children learn socialization skills from their parents, teachers, and peers. [socialization: noun]
子供たちは両親、教師、仲間から社会化スキルを学びます。[社会化:名詞]
例文
Socialization is an important aspect of personal growth and development. [socialization: noun]
社会化は個人の成長と発達の重要な側面です。[社会化:名詞]
acculturation
例文
Immigrants often experience acculturation as they adjust to a new country and culture. [acculturation: noun]
移民は、新しい国や文化に適応するときに文化変容を経験することがよくあります。[文化変容:名詞]
例文
Acculturation can be challenging but also rewarding as individuals learn about new cultures and perspectives. [acculturation: noun]
文化変容は難しい場合がありますが、個人が新しい文化や視点について学ぶにつれてやりがいもあります。[文化変容:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Socializationは日常の言語で使用されるより一般的な用語ですが、acculturation異文化研究や移民に関連する学術的または専門的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Acculturationは、異文化研究や移民に関連する学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にsocializationよりも正式な用語と見なされています。
