実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sodality
例文
The sodality of the church organized a charity event to help the homeless. [sodality: noun]
教会のソダリティは、ホームレスを助けるためにチャリティーイベントを企画しました。[ソダリティ:名詞]
例文
He joined the sodality to deepen his spiritual practice and connect with like-minded individuals. [sodality: noun]
彼は彼の精神的な実践を深め、志を同じくする個人とつながるためにソダリティに参加しました。[ソダリティ:名詞]
association
例文
She is a member of the local association of artists. [association: noun]
彼女は地元の芸術家協会の会員です。[協会: 名詞]
例文
There is a strong association between smoking and lung cancer. [association: noun]
喫煙と肺がんの間には強い関連があります。[協会: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Associationは、日常の言語でsodalityよりも一般的に使用されています。Association用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sodalityはあまり一般的ではなく、より具体的な宗教的または精神的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sodalityは通常、よりフォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、associationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな形式レベルで採用できます。