実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
softener
例文
I added fabric softener to the laundry to make the towels feel softer. [softener: noun]
タオルを柔らかくするために、洗濯物に柔軟仕上げ剤を加えました。[柔軟剤:名詞]
例文
The water softener removed the minerals from the hard water, making it easier to clean the dishes. [softener: noun]
軟水器は硬水からミネラルを取り除き、食器の掃除を容易にしました。[柔軟剤:名詞]
例文
The teacher's kind words served as a softener to the student's disappointment. [softener: noun]
先生の優しい言葉は、生徒の失望を和らげるのに役立ちました。[柔軟剤:名詞]
relaxer
例文
I went to the spa to get a muscle relaxer massage. [relaxer: noun]
私は筋弛緩剤マッサージを受けるためにスパに行きました。[リラクサー:名詞]
例文
I like to do some yoga before bed to help me relax and unwind. [relax: verb]
私はリラックスしてくつろぐために、寝る前にヨガをするのが好きです。[リラックス:動詞]
例文
The host's friendly demeanor served as a relaxer to the tense party atmosphere. [relaxer: noun]
ホストのフレンドリーな態度は、緊張したパーティーの雰囲気をリラックスさせるのに役立ちました。[リラクサー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Relaxerは、日常の言語でsoftenerよりも一般的に使用されています。Relaxerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、softenerはより具体的でその使用法が制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
softenerとrelaxerはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。