実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
solacer
例文
She was a great solacer to her friend who was going through a tough breakup. [solacer: noun]
彼女は厳しい別れを経験していた彼女の友人にとって素晴らしいソラサーでした。[ソラサー:名詞]
例文
Reading a good book is a great solacer when I'm feeling stressed. [solacer: adjective]
良い本を読むことは、私がストレスを感じているときに素晴らしい慰めです。[ソラサー:形容詞]
comforter
例文
The nurse was a great comforter to the patient who was in pain. [comforter: noun]
看護師は、痛みを感じている患者にとって大きな慰めでした。[掛け布団:名詞]
例文
I love my soft and fluffy comforter on cold winter nights. [comforter: noun]
私は寒い冬の夜に柔らかくふわふわの掛け布団が大好きです。[掛け布団:名詞]
例文
She was a great comforter to her friend who had just lost a loved one. [comforter: adjective]
彼女は愛する人を失ったばかりの友人にとって大きな慰め者でした。[慰め:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Comforterは、日常の言語でsolacerよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
solacerとcomforterはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、comforterより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。