実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
soldering
例文
I need to solder these wires together to complete the circuit. [solder: verb]
回路を完成させるには、これらのワイヤをはんだ付けする必要があります。[はんだ:動詞]
例文
Soldering is a delicate process that requires precision and attention to detail. [soldering: noun]
はんだ付けは、精度と細部への注意を必要とする繊細なプロセスです。[はんだ付け:名詞]
welding
例文
The welder used a torch to weld the two metal plates together. [weld: verb]
溶接機はトーチを使用して2枚の金属板を溶接しました。[溶接:動詞]
例文
Welding requires protective gear such as a helmet, gloves, and apron. [welding: noun]
溶接には、ヘルメット、手袋、エプロンなどの保護具が必要です。[溶接:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weldingは、その強度と汎用性により、産業および製造環境でsolderingよりも一般的に使用されています。しかし、solderingは依然として電子回路やジュエリー製造において重要な技術です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Weldingは通常、よりフォーマルでインダストリアルなトーンに関連付けられていますが、solderingはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
