実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
solid
例文
The table is made of solid wood and can withstand heavy weight. [solid: adjective]
テーブルは無垢材でできており、重い重量に耐えることができます。[固体:形容詞]
例文
The chocolate bar was solid and didn't melt in the heat. [solid: adjective]
チョコレートバーはしっかりしていて、熱で溶けませんでした。[固体:形容詞]
例文
Her argument was based on solid evidence and research. [solid: adjective]
彼女の議論は確かな証拠と研究に基づいていました。[固体:形容詞]
sturdy
例文
The boots are sturdy and can handle rough terrain. [sturdy: adjective]
ブーツは頑丈で、起伏の多い地形にも対応できます。[頑丈:形容詞]
例文
He's a sturdy man who can lift heavy objects with ease. [sturdy: adjective]
彼は重いものを簡単に持ち上げることができる頑丈な男です。[頑丈:形容詞]
例文
The house was built with sturdy materials and can withstand harsh weather conditions. [sturdy: adjective]
家は頑丈な素材で建てられており、過酷な気象条件に耐えることができます。[頑丈:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Solidは日常の言葉でsturdyよりも一般的に使われています。Solid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、sturdyはあまり一般的ではなく、主に物理的なオブジェクトや構造を記述するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
solidとsturdyはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。