実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
solidarity
例文
The workers showed solidarity by going on strike together. [solidarity: noun]
労働者は一緒にストライキを行うことで連帯を示した。[連帯:名詞]
例文
We need to stand in solidarity with those who are fighting for justice. [solidarity: preposition]
私たちは正義のために戦っている人々と連帯する必要があります。[連帯:前置詞]
fellowship
例文
The church offers a fellowship group for young adults. [fellowship: noun]
教会はヤングアダルトのための交わりグループを提供しています。[フェローシップ:名詞]
例文
I enjoy the fellowship of my colleagues at work. [fellowship: noun]
私は職場での同僚の交わりを楽しんでいます。[フェローシップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fellowshipは、日常の言語、特に宗教的または社会的文脈でsolidarityよりも一般的に使用されています。Solidarityは、政治や活動家の分野でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
solidarityとfellowshipの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できますが、solidarityはより深刻で強烈なトーンに関連付けられていることがよくありますが、fellowshipは非公式およびフレンドリーな設定。