実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
solidarity
例文
The community showed solidarity by coming together to protest against police brutality. [solidarity: noun]
コミュニティは、警察の残虐行為に抗議するために集まることで連帯を示しました。[連帯:名詞]
例文
We stand in solidarity with those affected by the recent natural disaster. [solidarity: preposition]
私たちは、今回の自然災害の被災者と連帯します。[連帯:前置詞]
support
例文
I will support you in your decision to pursue higher education. [support: verb]
私はあなたの進学を応援します。[サポート: 動詞]
例文
She needed emotional support after the loss of her loved one. [support: noun]
彼女は愛する人を失った後、感情的なサポートを必要としていました。[サポート: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Supportは、日常の言葉でsolidarityよりも一般的に使用されています。Supportはさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、solidarity社会正義や行動主義により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
solidarityとsupportはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、solidarityは社会正義や行動主義との関連のために、より正式なものとして認識されるかもしれません。
