実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
somber
例文
The funeral was a somber occasion. [somber: adjective]
葬儀は厳粛な機会でした。[陰鬱:形容詞]
例文
She wore a somber black dress to the memorial service. [somber: adjective]
彼女は慰霊祭に暗い黒いドレスを着ていました。[陰鬱:形容詞]
gloomy
例文
The weather was gloomy and overcast all day. [gloomy: adjective]
天気は一日中曇りで曇っていました。[暗い:形容詞]
例文
He had a gloomy outlook on life after losing his job. [gloomy: adjective]
彼は仕事を失った後、人生について悲観的な見通しを持っていました。[暗い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gloomyは日常の言葉でsomberよりも一般的に使われています。Gloomy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、somberはあまり一般的ではなく、通常、より正式なコンテキストまたは深刻なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Somberは通常、フォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、gloomyはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。