実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
something
例文
I need to buy something for my friend's birthday. [something: pronoun]
友達の誕生日に何か買わなきゃ。[何か:代名詞]
例文
There's something strange about this place. [something: noun]
この場所には何か奇妙なものがあります。[何か:名詞]
例文
She found something interesting in the old book. [something: pronoun]
彼女は古い本で何か面白いものを見つけました。[何か:代名詞]
thing
例文
I forgot to bring my things to the party. [things: plural noun]
パーティーに荷物を持ってくるのを忘れました。[もの:複数名詞]
例文
Happiness is a good thing to have in life. [thing: singular noun]
幸せは人生で持つべき良いことです。[もの:単数名詞]
例文
The whole thing was a disaster from start to finish. [thing: singular noun]
すべてが最初から最後まで災害でした。[もの:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thingは日常の言葉でsomethingよりも一般的に使われています。Thingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、somethingはあまり一般的ではなく、通常は非公式の会話で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
thingは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、somethingはより非公式でカジュアルな口調であり、通常、正式な文章やスピーチでは避けられます。
