実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
somnambulate
例文
The young boy somnambulated out of his bedroom and into the living room. [somnambulate: verb]
少年は寝室から居間へと飛び出した。[ソムナビュレート:動詞]
例文
She was diagnosed with somnambulism and had to take extra precautions at night. [somnambulism: noun]
彼女はソンブリズムと診断され、夜に特別な予防策を講じなければなりませんでした。[ソンブリズム:名詞]
nightwalk
例文
I like to take a nightwalk to clear my head before bed. [nightwalk: noun]
私は寝る前に頭をすっきりさせるために夜の散歩をするのが好きです。[ナイトウォーク:名詞]
例文
They decided to nightwalk through the city and explore its nightlife. [nightwalk: verb]
彼らは街をナイトウォークし、そのナイトライフを探索することにしました。[ナイトウォーク:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nightwalkは、日常の言葉でsomnambulateよりも一般的な用語です。Nightwalkは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、somnambulateは医学的または臨床的な意味合いに関連するより具体的であまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
somnambulateは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、nightwalkは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、よりカジュアルで日常的な用語です。