実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sonder
例文
As I walked through the crowded streets, I felt a sense of sonder, realizing that every person had their own story. [sonder: noun]
混雑した通りを歩いていると、一人一人が自分の物語を持っていることに気づき、悲鳴を感じました。[ゾンダー:名詞]
例文
Watching the sunset over the ocean, I was struck by a feeling of sonder, knowing that there were countless people in the world experiencing the same beauty at that moment. [sonder: noun]
海に沈む夕日を眺めながら、その瞬間に同じ美しさを体験している人が世界中に無数にあることを知り、私は悲鳴を感じました。[ゾンダー:名詞]
empathy
例文
I felt empathy for my friend who was going through a difficult time. [empathy: noun]
つらい時期を過ごしている友人に共感しました。[共感:名詞]
例文
She showed empathy towards the homeless man, offering him food and conversation. [empathy: noun]
彼女はホームレスの男性に共感を示し、彼に食べ物と会話を提供しました。[共感:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Empathyは、sonderよりも一般的で広く使用されている用語です。それは人間の相互作用とコミュニケーションの基本的な側面であり、関係を構築し、理解を育むために不可欠です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sonderとempathyはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、empathyはより用途が広く、心理学、カウンセリング、ヘルスケアなどのさまざまな分野で正式な用語として確立されています。
