実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sopor
例文
The medicine induced a deep sopor that lasted for hours. [sopor: noun]
薬は何時間も続いた深いソポルを誘発しました。[ソポル:名詞]
例文
She felt soporific after eating a heavy meal. [soporific: adjective]
彼女は重い食事を食べた後、冷静に感じました。[ソポラフィック:形容詞]
stupor
例文
He was in a drunken stupor and couldn't remember what happened. [stupor: noun]
彼は酔っ払った昏迷状態にあり、何が起こったのか思い出せませんでした。[昏迷:名詞]
例文
The shock of the accident left her in a state of stupor. [stuporous: adjective]
事故のショックは彼女を昏迷状態にした。[昏迷:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stuporは、より広い範囲の文脈とより強い意味合いを持っているため、日常の言語でsoporよりも一般的に使用されています。Soporはあまり一般的ではない言葉で、主に医学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
soporとstuporはどちらも、通常、医学的または技術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、stuporは、極度の酩酊または中毒の状態を説明するために非公式の文脈で使用されることもあります。