実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
southbound
例文
The southbound train will arrive at the station in 10 minutes. [southbound: adjective]
南行きの電車は10分で駅に到着します。[南行き:形容詞]
例文
We need to take the southbound lane to get to our destination. [southbound: noun]
目的地に到着するには、南行きの車線を利用する必要があります。[南行き: 名詞]
southern
例文
I love the southern hospitality and charm of this town. [southern: adjective]
私はこの町の南部のおもてなしと魅力が大好きです。[南部:形容詞]
例文
She was born and raised in the southern part of the country. [southern: adjective]
彼女は国の南部で生まれ育ちました。[南部:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Southernは、日常の言語でsouthboundよりも一般的に使用されています。Southern用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、southboundその使用法はより制限されており、主に輸送や旅行のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
southboundとsouthernはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、southernはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
