実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
soy
例文
Soy is a versatile crop that can be used for food, fuel, and other purposes. [soy: noun]
大豆は、食品、燃料、その他の目的に使用できる用途の広い作物です。[大豆:名詞]
例文
I like to cook with soy sauce because it adds flavor to my dishes. [soy: modifier]
醤油は料理に風味を加えるので、醤油で調理するのが好きです。[大豆:改質剤]
soya
例文
Soya milk is a popular alternative to cow's milk for people who are lactose intolerant. [soya: noun]
豆乳は、乳糖不耐症の人にとって牛乳の人気のある代替品です。[宗谷:名詞]
例文
I bought some soya chunks to use in my vegetarian chili recipe. [soya: modifier]
ベジタリアンチリのレシピで使用するために大豆の塊をいくつか購入しました。[大豆:修飾語]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Soyは北米でより一般的に使用されていますが、soyaはヨーロッパとアジアでより一般的に使用されています。ただし、両方の単語は広く理解されており、ほとんどのコンテキストで交換可能です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
soyとsoyaはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
