詳細な類語解説:spaceとzoneの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

space

例文

The living room has enough space for a large sofa and a coffee table. [space: noun]

リビングルームには大きなソファとコーヒーテーブルを置くのに十分なスペースがあります。[スペース: 名詞]

例文

Astronauts travel through space to explore the universe. [space: noun]

宇宙飛行士は宇宙を旅して宇宙を探索します。[スペース: 名詞]

例文

Please leave some space between the chairs so that people can walk through. [space: noun]

椅子の間には、人が通り抜けられるようにスペースを空けてください。[スペース: 名詞]

zone

例文

This area is designated as a no-parking zone. [zone: noun]

このエリアは駐車禁止区域に指定されています。[ゾーン: 名詞]

例文

The construction site is a safety zone, and unauthorized personnel are not allowed to enter. [zone: noun]

建設現場は安全地帯であり、許可されていない人員は立ち入ることができません。[ゾーン: 名詞]

例文

I need to get into the zone to focus on my work. [zone: verb]

私は自分の仕事に集中するためにゾーンに入る必要があります。[ゾーン:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Spaceは、より広い範囲のコンテキストとアプリケーションをカバーするため、日常の言語でzoneよりも一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Zoneは技術分野や専門分野でよく使用され、公式と非公式の両方の文脈で使用されるspaceよりもフォーマルになっています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!