実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sparkler
例文
The children waved their sparklers in the air, creating a beautiful display of light. [sparklers: noun]
子どもたちは線香花火を空中で振って、美しい光のディスプレイを作り上げました。[線香花火:名詞]
例文
She wore a beautiful necklace with diamond sparklers that caught the light. [sparklers: adjective]
彼女は光を捉えるダイヤモンドの線香花火が付いた美しいネックレスを身に着けていました。[線香花火:形容詞]
banger
例文
The bangers and mash at the pub were delicious. [bangers: noun]
パブのバンガーズとマッシュは美味しかったです。[バンガーズ:名詞]
例文
The DJ played a set of bangers that had everyone dancing all night. [bangers: noun]
DJは、誰もが一晩中踊るバンガーのセットを演奏しました。[バンガーズ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Banger は、 sparklerよりも日常の言葉でより一般的に使用されています。 Banger には、ソーセージの種類やエキサイティングな歌やパフォーマンスなど、複数の意味がありますが、 sparkler は手持ちの花火やジュエリーに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sparklerもbangerも、特にフォーマルでもインフォーマルでもありません。どちらの言葉も、話し手や書き手の口調や意図に応じて、さまざまな文脈や設定で使用できます。