実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sparrow
例文
I saw a sparrow perched on the fence this morning. [sparrow: noun]
今朝、スズメが柵に止まっているのを見ました。[スズメ:名詞]
例文
The sparrows were chirping loudly in the tree. [sparrows: plural noun]
スズメが木の上で大声でさえずっていました。[スズメ:複数形名詞]
warbler
例文
The warbler's song filled the forest with music. [warbler: noun]
ウグイスのさえずりが森を音楽で満たしました。[ウグイス:名詞]
例文
We spotted a yellow warbler flitting among the branches. [yellow warbler: noun phrase]
黄色いウグイスが枝の間を飛び回っているのを見つけました。[黄色いウグイス:名詞句]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sparrow は、日常語では warbler よりも一般的に使用されています。 Sparrow は都市部でよく見られる身近な鳥種ですが、 warbler はあまり一般的ではなく、特定の生息地でしか遭遇しない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sparrowもwarblerも、カジュアルな会話や文章で使える比較的くだけた言葉です。ただし、warblerバードウォッチングや自然関連の活動に関連するため、少しフォーマルと見なされる場合があります。
