実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spastic
例文
The patient's spastic movements were a result of their neurological condition. [spastic: adjective]
患者の痙攣性運動は、神経学的状態の結果でした。[痙攣性:形容詞]
例文
She has spastic cerebral palsy, which affects her ability to walk and move her limbs. [spastic: noun]
彼女は痙性脳性麻痺を患っており、歩行能力や手足の動きに影響を与えます。[痙性:名詞]
jerky
例文
The car's jerky movements made me feel nauseous. [jerky: adjective]
車のぎくしゃくした動きは私を吐き気にさせました。[ジャーキー:形容詞]
例文
His jerky handwriting was difficult to read. [jerky: adjective]
彼のぎくしゃくした手書きは読みにくかった。[ジャーキー:形容詞]
例文
She walked with a jerky gait due to her knee injury. [jerky: adjective]
彼女は膝の怪我のためにぎくしゃくした歩行で歩いた。[ジャーキー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jerkyは、日常の言語でspasticよりも一般的に使用されています。Spasticは、医学の文脈以外ではあまり一般的ではない医学用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Spasticは、医療の文脈で一般的に使用されるより正式な用語です。Jerkyは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より非公式な用語です。
