実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spatula
例文
Use a spatula to spread the frosting evenly on the cake. [spatula: noun]
へらを使って、フロスティングをケーキに均等に広げます。[へら:名詞]
例文
She used a spatula to lift the cookies off the baking sheet. [spatula: noun]
彼女はへらを使ってクッキーを天板から持ち上げました。[へら:名詞]
flipper
例文
He used a flipper to turn the burger over on the grill. [flipper: noun]
彼は足ひれを使ってハンバーガーをグリルでひっくり返しました。[フリッパー:名詞]
例文
She flipped the pancake with a quick flick of her wrist. [flipped: verb]
彼女は手首を軽くひらひらと動かしてパンケーキをひっくり返した。[反転:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spatula は、日常語では flipper よりも一般的に使用されています。 Spatula はさまざまなタスクに使用できる用途の広いツールですが、 flipper は食品の反転に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spatulaとflipperはどちらもカジュアルでインフォーマルな言葉であり、フォーマルすぎたり堅苦しく聞こえたりすることなく、あらゆる文脈で使用できます。