実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spatula
例文
Use a spatula to flip the pancakes over. [spatula: noun]
へらを使ってパンケーキをひっくり返します。[へら:名詞]
例文
She spread the frosting on the cake with a spatula. [spatula: noun]
彼女はへらでケーキの上にフロスティングを広げた。[へら:名詞]
server
例文
The server brought us our drinks and took our order. [server: noun]
サーバーは私たちに飲み物を持ってきて、注文を取りました。[サーバー: 名詞]
例文
The company uses a server to store and share files among employees. [server: noun]
同社はサーバーを使用して、従業員間でファイルを保存および共有しています。[サーバー: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Serverは日常の言葉でspatulaよりも一般的に使われています。Serverはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、spatula料理やベーキングに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
serverは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、spatulaは料理やベーキングに関連しているため、通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。