実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spay
例文
I took my cat to the vet to get her spayed. [spayed: past participle]
私は猫を獣医に連れて行き、避妊手術を受けました。[避妊去勢済み:過去分詞]
例文
It's important to spay your dog to prevent unwanted litters. [spay: verb]
望ましくないごみを防ぐために、犬の避妊去勢手術を行うことが重要です。[避妊去勢手術:動詞]
neuter
例文
The animal shelter requires all adopted cats to be neutered. [neutered: past participle]
アニマルシェルターでは、養子縁組されたすべての猫に去勢手術を義務付けています。[去勢:過去分詞]
例文
We decided to neuter our dog to avoid aggressive behavior. [neuter: verb]
私たちは、攻撃的な行動を避けるために、犬を去勢することにしました。[中性:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Neuter は、オスとメスの両方の動物を指すことができるより一般的な用語であるため、日常の言葉で spay よりも一般的に使用されます。ただし、どちらの用語も獣医学や動物福祉団体で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spayとneuterはどちらも、獣医学や動物福祉団体で使用される正式な用語です。カジュアルな会話ではあまり使われず、「修正」や「滅菌」などの簡単な用語が代わりに使用される場合があります。