実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spearheaded
例文
She spearheaded the company's new sustainability program. [spearheaded: past tense verb]
彼女は会社の新しい持続可能性プログラムを主導しました。[先頭:過去形動詞]
例文
The team was spearheaded by the CEO to develop a new product line. [spearheaded: past participle]
チームはCEOが主導し、新しい製品ラインを開発しました。[先頭:過去分詞]
lead
例文
He led the team to victory in the championship game. [led: past tense verb]
彼はチャンピオンシップゲームでチームを勝利に導きました。[主導:過去形動詞]
例文
The manager is responsible for leading the department. [leading: present participle]
マネージャーは部門を率いる責任があります。[先頭:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Leadは、日常の言語でspearheadedよりも一般的に使用されています。Lead用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spearheadedはあまり一般的ではなく、より正式または専門的であると見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spearheadedは通常、よりフォーマルまたは専門的なトーンに関連付けられていますが、leadはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。