実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
specialist
例文
I need to see a specialist for my back pain. [specialist: noun]
腰痛の専門家に診てもらう必要があります。[専門:名詞]
例文
She is a specialist in environmental law. [specialist: adjective]
彼女は環境法の専門家です。[専門:形容詞]
authority
例文
The government is the ultimate authority in matters of national security. [authority: noun]
政府は国家安全保障の問題における究極の権威です。[権限:名詞]
例文
He is an authority on ancient Greek history. [authority: noun]
彼は古代ギリシャの歴史の権威です。[権限:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Specialistは、特に医学、法律、工学などの分野で、専門的な文脈でより一般的に使用されています。Authorityはより用途が広く、専門的な言語と日常的な言語の両方を含む、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Specialistは通常、公式または専門的なトーンに関連付けられていますが、authorityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。