実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
speciality
例文
Her speciality is in graphic design. [speciality: noun]
専門はグラフィックデザイン。[専門:名詞]
例文
The restaurant's speciality is their homemade pasta. [speciality: noun]
レストランの名物は自家製パスタです。[専門:名詞]
例文
The town's speciality is its annual strawberry festival. [speciality: noun]
町の名物は毎年恒例のイチゴ祭りです。[専門:名詞]
specialization
例文
After completing his degree, he pursued a specialization in environmental law. [specialization: noun]
学位を取得した後、彼は環境法の専門分野を追求しました。[専門:名詞]
例文
The company's specialization in logistics allowed them to streamline their operations. [specialization: noun]
同社のロジスティクスの専門性により、業務を合理化することができました。[専門:名詞]
例文
The trend towards specialization in medicine has led to more advanced treatments and procedures. [specialization: noun]
医学の専門化への傾向は、より高度な治療と手順につながりました。[専門:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Specializationは学術的および専門的な文脈でspecialityよりも一般的に使用されますが、specialityは食べ物や飲み物の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
specialityとspecializationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、specializationは学術的および専門的な設定でより一般的に使用され、少しフォーマルになります。
