実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
specious
例文
The politician's specious promises were quickly exposed as lies. [specious: adjective]
政治家の疑わしい約束はすぐに嘘として暴露されました。[スペシャス:形容詞]
例文
The specious reasoning behind the conspiracy theory fell apart under scrutiny. [specious: adjective]
陰謀説の背後にある疑わしい推論は、精査の下で崩壊しました。[スペシャス:形容詞]
deceptive
例文
The magician used deceptive techniques to make the audience believe in his illusions. [deceptive: adjective]
魔術師は欺瞞的なテクニックを使って観客に彼の幻想を信じさせました。[欺瞞的:形容詞]
例文
The company's deceptive advertising practices misled customers into buying their products. [deceptive: adjective]
同社の欺瞞的な広告慣行は、顧客を誤解させて製品を購入させました。[欺瞞的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deceptiveは、特に広告、政治、法律の文脈で、日常の言葉でspeciousよりも一般的に使用されています。Speciousはあまり一般的ではなく、より公式または知的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Speciousは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用されるdeceptiveよりもフォーマルであると見なされます。
