実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
speckled
例文
The bird had a speckled breast and a bright red head. [speckled: adjective]
鳥は斑点のある胸と真っ赤な頭を持っていました。[斑点:形容詞]
例文
The speckled fabric was perfect for making a quilt. [speckled: past participle]
斑点のある生地はキルトを作るのに最適でした。[斑点:過去分詞]
dappled
例文
The dappled light filtered through the trees and created a beautiful pattern on the forest floor. [dappled: adjective]
まだらの光が木々の間を通り抜け、林床に美しい模様を作りました。[まだら:形容詞]
例文
The horse had a dappled coat that shimmered in the sunlight. [dappled: past participle]
馬は日光の下できらめくまだらのコートを持っていました。[まだら:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Speckledは、日常の言語でdappledよりも一般的に使用されています。Speckledはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dappledはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
speckledとdappledはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。