実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spectacular
例文
The fireworks display was truly spectacular. [spectacular: adjective]
花火大会は本当に壮観でした。[壮観:形容詞]
例文
The concert was a spectacular success. [spectacular: noun]
コンサートは大成功でした。[壮観:名詞]
例文
The view from the top of the mountain was absolutely spectacular. [spectacular: adjective]
山の頂上からの眺めは絶対に壮観でした。[壮観:形容詞]
breathtaking
例文
The sunset over the ocean was breathtakingly beautiful. [breathtaking: adverb]
海に沈む夕日は息を呑むほど美しかった。[息をのむような:副詞]
例文
The performance was so powerful, it was breathtaking. [breathtaking: adjective]
パフォーマンスはとてもパワフルで、息を呑むほどでした。[息をのむような:形容詞]
例文
The view of the Grand Canyon was absolutely breathtaking. [breathtaking: adjective]
グランドキャニオンの景色は絶対に息を呑むほどでした。[息をのむような:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spectacularは日常の言葉でbreathtakingよりも一般的に使われています。Spectacular用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、breathtakingはあまり一般的ではなく、多くの場合、本当に例外的な経験や光景を説明するために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
spectacularとbreathtakingはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、spectacular壮大さと印象的さとの関連のために、もう少しフォーマルであると認識されるかもしれません。
