実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
speechless
例文
I was left speechless when I saw the view from the top of the mountain. [speechless: adjective]
山の頂上からの景色を見たとき、私は言葉を失いました。[無言:形容詞]
例文
The news of her sudden death left me completely speechless. [speechless: adverb]
彼女の突然の死のニュースは、私に完全に言葉を残しました。[無言:副詞]
silent
例文
The room was silent except for the ticking of the clock. [silent: adjective]
部屋は時計の時を刻む以外は静かだった。[サイレント:形容詞]
例文
He remained silent throughout the meeting, not contributing anything to the discussion. [silent: adjective]
彼は会議の間ずっと沈黙を保ち、議論に何も貢献しませんでした。[サイレント:形容詞]
例文
The issue was kept silent by the company, and no one knew about it until it was too late. [silent: adjective]
この問題は会社によって沈黙を守られ、手遅れになるまで誰もそれを知りませんでした。[サイレント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Silentは日常の言葉でspeechlessよりも一般的に使われています。Silent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、speechlessはあまり一般的ではなく、通常は感情的または劇的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
speechlessとsilentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、silentはより用途が広く、中立的な意味合いがあるため、よりフォーマルな設定で使用できます。
