実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spew
例文
The volcano spewed hot lava into the air. [spewed: past tense]
火山は熱い溶岩を空中に噴き出しました。[吐き出された:過去形]
例文
He spewed out a mouthful of water after accidentally swallowing it. [spewed: verb]
彼は誤ってそれを飲み込んだ後、一口の水を吐き出しました。[吐き出された:動詞]
gush
例文
Water gushed out of the broken pipe. [gushed: past tense]
壊れたパイプから水が噴出しました。[噴出:過去形]
例文
She gushed about how much she loved the new restaurant. [gushed: verb]
彼女は新しいレストランがどれほど好きかを噴出しました。[噴出:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gushは日常の言葉でspewよりも一般的に使われています。Gush用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spewはあまり一般的ではなく、通常は否定的または不快な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
spewは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、gushさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
