実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spiel
例文
The salesman gave his spiel about the benefits of the product. [spiel: noun]
セールスマンは製品の利点について彼のスピールを与えました。[シュピール:名詞]
例文
She always has a spiel ready to explain her side of the story. [spiel: noun]
彼女はいつも物語の彼女の側面を説明する準備ができているスピールを持っています。[シュピール:名詞]
pitch
例文
The entrepreneur delivered a pitch to investors to fund his startup. [pitch: noun]
起業家は彼のスタートアップに資金を提供するために投資家に売り込みをしました。[ピッチ:名詞]
例文
He pitched the ball to the batter with great speed. [pitched: verb]
彼は素晴らしいスピードで打者にボールを投げました。[ピッチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pitchは、日常の言語、特にビジネスや販売のコンテキストでspielよりも一般的に使用されます。Spielはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pitchは、専門家やビジネスの設定でよく使用されるため、一般的にspielよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
