実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spindle
例文
She spun the wool into yarn using a wooden spindle. [spindle: noun]
彼女は木の紡錘を使って羊毛を糸に紡ぎました。[スピンドル:名詞]
例文
The hard drive's spindle rotates the disk at high speeds. [spindle: noun]
ハードドライブのスピンドルは、ディスクを高速で回転させます。[スピンドル:名詞]
例文
The staircase was adorned with a beautiful wooden spindle railing. [spindle: adjective]
階段は美しい木製のスピンドル手すりで飾られていました。[紡錘形: 形容詞]
rod
例文
He used a metal rod to prop open the door. [rod: noun]
彼は金属の棒を使ってドアを支えて開けた。[rod: 名詞]
例文
She went fishing with her new rod and reel. [rod: noun]
彼女は新しい竿とリールを持って釣りに出かけました。[rod: 名詞]
例文
The recipe called for a wooden rod to stir the ingredients. [rod: noun]
レシピでは、材料をかき混ぜるために木の棒が必要でした。[rod: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rod は、日常語では spindle よりも一般的に使用されています。 Rod は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 spindle はあまり一般的ではなく、テキスタイル生産で使用される特定のオブジェクトを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
spindleとrodはどちらもフォーマルとインフォーマルの文脈で使用できますが、rodはより用途が広く、より幅広いフォーマルレベルで使用できます。
