実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spinsterhood
例文
She was resigned to a life of spinsterhood after several failed relationships. [spinsterhood: noun]
彼女はいくつかの失敗した関係の後、スピンスターの生活に辞任しました。[スピンスターフッド:名詞]
例文
The novel's protagonist chose spinsterhood over a loveless marriage. [spinsterhood: noun]
小説の主人公は、愛のない結婚よりもスピンスターを選びました。[スピンスターフッド:名詞]
celibacy
例文
The priest took a vow of celibacy when he joined the church. [celibacy: noun]
司祭は教会に加わったときに独身の誓いを立てました。[独身:名詞]
例文
She chose celibacy as a way to focus on her spiritual growth. [celibacy: noun]
彼女は自分の精神的な成長に集中する方法として独身を選びました。[独身:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Celibacyは日常の言葉でspinsterhoodよりも一般的な言葉です。Celibacyは宗教的な文脈でよく使用されますが、spinsterhoodはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Celibacyはspinsterhoodよりも正式な言葉です。宗教的または学術的な文脈でよく使用されますが、spinsterhoodはよりカジュアルで日常会話で使用できます。
