実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spit
例文
Don't spit on the sidewalk, it's rude. [spit: verb]
歩道に唾を吐かないでください、それは失礼です。[唾を吐く:動詞]
例文
We're going to spit-roast a whole pig for the party. [spit-roast: verb]
パーティーのために豚を丸ごと串焼きします。[串焼き:動詞]
例文
The chef inserted the meat onto the spit and began turning it over the fire. [spit: noun]
シェフは肉を唾に挿入し、火にひっくり返し始めました。[唾を吐く:名詞]
roast
例文
I'm going to roast some vegetables for dinner tonight. [roast: verb]
今夜の夕食に野菜をローストします。[ロースト:動詞]
例文
His friends roasted him for his bad haircut, but it was all in good fun. [roasted: verb]
彼の友人は彼の悪い散髪のために彼を焙煎しました、しかしそれはすべて楽しいものでした。[ロースト:動詞]
例文
We had a delicious roast beef for Sunday dinner. [roast: noun]
日曜日の夕食には美味しいローストビーフを食べました。[ロースト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Roastは日常の言葉でspitよりも一般的に使われています。Roastはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、spitはあまり一般的ではなく、通常は料理の文脈でのみ使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spitとroastはどちらも、使用されるコンテキストに応じて、非公式および公式のコンテキストで使用できます。ただし、roastはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できるため、正式な状況により適しています。