実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
splash
例文
The kids were splashing in the pool, having a great time. [splash: verb]
子供たちはプールで水しぶきを上げて、楽しい時間を過ごしていました。[スプラッシュ:動詞]
例文
The splash of the waves against the shore was soothing. [splash: noun]
岸に打ち寄せる波しぶきが癒されました。[スプラッシュ:名詞]
douse
例文
The firefighter doused the flames with water. [doused: past tense]
消防士は炎を水で消しました。[溺れ:過去形]
例文
She doused her hair with water to cool off. [doused: verb]
彼女は髪を水で濡らして冷やした。 [溺れる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Splashは、日常の言葉、特にカジュアルまたはレクリエーションの文脈でdouseよりも一般的です。Douseはあまり一般的ではなく、通常、消防や緊急対応などの特定の状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Douseはsplashよりもフォーマルであり、通常、深刻な状況や緊急事態で使用されます。Splashはより非公式であり、レクリエーションや芸術的な文脈を含むさまざまな設定で使用できます。
