実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
splash
例文
The kids were splashing in the pool all afternoon. [splash: verb]
子供たちは午後中ずっとプールで水しぶきを上げていました。[スプラッシュ:動詞]
例文
I accidentally splashed water all over the counter while doing dishes. [splashed: past tense]
料理をしているときに誤ってカウンター全体に水をかけてしまいました。[はねかけ:過去形]
spray
例文
She sprayed perfume on her wrist before leaving the house. [sprayed: past tense]
彼女は家を出る前に手首に香水をスプレーした。[スプレー:過去形]
例文
The gardener used a spray bottle to water the delicate flowers. [spray: noun]
庭師はスプレーボトルを使って繊細な花に水をやりました。[スプレー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sprayは日常の言葉でsplashよりも一般的に使われています。Spray用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、splashはあまり一般的ではなく、液体が表面に力で当たる特定の作用を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
splashは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、sprayはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。