実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
splendid
例文
The view from the top of the mountain was splendid. [splendid: adjective]
山頂からの眺めは素晴らしかったです。[素晴らしい:形容詞]
例文
The wedding ceremony was splendid, with beautiful decorations and music. [splendid: adjective]
結婚式は美しい装飾と音楽で素晴らしかったです。[素晴らしい:形容詞]
例文
I had a splendid time at the party last night. [splendid: adjective]
昨夜のパーティーでは素晴らしい時間を過ごしました。[素晴らしい:形容詞]
great
例文
The food at the restaurant was great. [great: adjective]
レストランの食べ物は素晴らしかった。[素晴らしい:形容詞]
例文
She is a great musician, playing multiple instruments with ease. [great: adjective]
彼女は素晴らしいミュージシャンで、複数の楽器を簡単に演奏できます。[素晴らしい:形容詞]
例文
I feel great after finishing my workout. [great: adjective]
トレーニングを終えた後は気分がいいです。[素晴らしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Greatは日常の言葉でsplendidよりも一般的に使われています。Greatはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、splendidはあまり一般的ではなく、その使用法はより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Splendidはgreatよりもフォーマルであり、文学、詩、正式なスピーチなどのよりフォーマルな文脈でよく使用されます。Greatはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。